Надійний, швидкий і професійний сервіс від Ay Translation
Документи для осіб, які здійснюють офіційні транзакції в Дубаї або Об'єднаних Арабських Еміратах (ОАЕ) консульство схвалено повинні бути дійсними. Найважливіший крок, який необхідно виконати для того, щоб документи, видані в Туреччині, вважалися дійсними в органах влади ОАЕ, Засвідчення документів посольства / консульства Дубаю це процес
Ми готуємо ваші документи в Туреччині та доставляємо їх на вашу адресу в ОАЕ за погодженням з Міністерством закордонних справ ОАЕ.
Ay Tercume здійснює процес засвідчення Ваших документів у повному обсязі та з дотриманням усіх необхідних вимог, використовуючи кваліфікований персонал та гарантовану швидкість обслуговування. Документи, засвідчені посольством / консульством ОАЕ в Туреччині, дійсні в наступних еміратах.
Об'єднані Арабські Емірати (ОАЕ), всього 7 еміратів (провінцій / шейхств) складається з Кожен з них є еміратом зі своїм правителем. Ось емірати, з яких складаються ОАЕ:
- Абу-Дабі (Абу-Дабі) - Це столиця і найбільший за площею емірат. Це також політичний та економічний центр країни.
- Дубай - Це найпопулярніший і найрозвиненіший комерційний, фінансовий і туристичний центр.
- Шарджа (Шарджа) - Він виділяється своїми культурними та мистецькими аспектами.
- Аджман (Аджман) - Це найменший емірат, але важливий через своє стратегічне розташування.
- Умм Аль-Кувейн - Він характеризується сільським господарством і рибальством, а також має більш спокійну і традиційну структуру.
- Рас-ель-Хайма (Рас-ель-Хайма) - Він розвивається завдяки промисловим інвестиціям, а також відомий своїми історичними та природними багатствами.
- Фуджейра (Фуджейра) - Він розташований на узбережжі Індійського океану замість Оманської затоки, що дає важливу перевагу з точки зору морського транспорту.
Кожен емірат є частиною федеральної системи, але має автономну адміністрацію у своїх внутрішніх справах. Абу-Дабі та Дубай, зокрема, є двома найвпливовішими еміратами в країні, як в економічному, так і в політичному плані.
Що таке завірені документи?
Документи, які повинні бути завірені в консульстві ОАЕ, як правило, такі:
Документи про освіту
- Диплом
- Транскрипт
- Передавальний документ
- Студентський квиток
- Диплом магістра або доктора наук
Комерційні документи
- Сертифікат про діяльність
- Вісник торговельного реєстру
- Циркуляр для підпису
- Податкове свідоцтво
- Рахунок-фактура / Інвойс / Проформа-фактура
📌 Особисті документи
- Свідоцтво про народження
- Свідоцтво про шлюб
- Рішення про розлучення
- Судимість
- Довіреність
Як відбувається процес засвідчення документів?
Ay Translation виконує всі кроки від вашого імені, поки ви не підготуєте всі документи та не подасте їх до консульства Дубаю. Нижче наведено перелік кроків ОАЕ Дубай Процес консульської атестації в Дубаї:
1. Присяжний переклад
Ваші документи повинні бути офіційно перекладені арабською або англійською мовою. Цей переклад присяжні перекладачі повинні бути зроблені до
🖋️ Приклад: Турецький диплом → арабський присяжний переклад
2. Нотаріальне засвідчення
Перекладені документи, нотаріальне посвідчення і це стає офіційним.
📌 Пам'ятай: Нотаріально завірені переклади не приймаються владою Дубая.
3. Губернатор округу або схвалення губернатора
Якщо документ має бути визнаний на міжнародному рівні, після нотаріального засвідчення затвердження апостилю також можна отримати. Однак, оскільки ОАЕ не є учасником Конвенції про апостиль, замість цього виконується сертифікація.
4. Схвалення Міністерства закордонних справ
Документи були пізніше Турецька Республіка Міністерство закордонних справ ратифікована Туреччиною. Цей крок означає, що документ офіційно визнається Туреччиною.
🌐 Додаткова інформація: Зазвичай схвалення зовнішньополітичного відомства здійснюється з Анкари.
5. Атестація консульства ОАЕ (Дубай - Абу-Дабі)
На останньому етапі ваші документи подаються до консульства ОАЕ в Стамбулі або посольства в Анкарі офіційна атестація завершено. Після цього процесу ваш документ стає дійсним в ОАЕ.
6. Схвалення Міністерства закордонних справ ОАЕ
Для того, щоб ваш сертифікат був дійсним в ОАЕ, ви повинні нарешті Міністерство закордонних справ в ОАЕТакож необхідне схвалення з боку керівництва компанії. Ay Translation ми також допомагаємо вам з цими транзакціями в ОАЕ і передаємо вам фінальну версію вашого документа "під ключ".
🕐 Середній час та доставка
Як і Ай Теркуме, цей процес зазвичай 1 тиждень протягом декількох днів. Для термінових транзакцій також доступні варіанти експрес-обслуговування.
Чому саме Ай Переклад?
✅ 15+ років досвіду
✅ Поточний контакт з консульствами
✅ Швидке відстеження документів у Стамбулі та Анкарі
✅ 0 Задоволеність клієнтів
✅ Послуга з доставкою по всьому світу
🌟 Часті запитання (FAQ)
❓ Чи потрібно прийти особисто для засвідчення документів?
Ні. Ви можете надіслати нам свої документи через WhatsApp, електронною поштою, вантажною або кур'єрською поштою. Ми виконаємо всі процедури від вашого імені і доставимо вам фінальний документ.
❓ Які організації в Дубаї вимагають цього дозволу?
Офіційні організації, такі як Міністерство освіти, Міністерство охорони здоров'я, роботодавці, імміграційні служби та суди вимагають цього дозволу.
❓ Чи повинен мій документ бути оригіналом?
Хоча для деяких документів необхідно мати оригінал документа, для багатьох документів ми проводимо процедуру засвідчення без оригіналу.
📞 Контакти
Ай Переклади та консультаційні послуги
🌐 www.aytercume.com
Анкара | Стамбул
WhatsApp: +90 543 185 06 55
📧 info@aytercume.com
Якщо ви плануєте працювати, навчатися, інвестувати або укласти офіційну угоду в Дубаї, процес затвердження документів є дуже делікатним і процедурним. Як бюро перекладів Ay Translation, ми гарантуємо, що ваші документи будуть схвалені в повному обсязі та без помилок. Посольство / консульство Об'єднаних Арабських Еміратів Засвідчення документів З нашим сервісом здійснюйте транзакції безпечно, не витрачайте час.
Ми готуємо ваш документ у Туреччині та доставляємо його в Дубаї.
📌 Пам'ятай: Професійна підтримка приносить правильний результат!
