Бюро переводов в Анкаре и Стамбуле

Присяжный перевод, нотариальное заверение и легализация документов

AY Tercümeпредоставляет профессиональное сопровождение в Анкаре и Стамбуле по вопросам присяжного перевода, нотариального заверения, апостиля, заверения в Министерстве иностранных дел, а также в посольствах и консульствах.

Посмотреть наши услуги Получить расчёт стоимости

Более 13 лет опыта Перевод официальных документов с 2013 года.

ISO 17100:2015 Международный стандарт переводческих услуг.

Анкара и Стамбул Офисы в Чанкая и Шишли/Меджидиекёй.

Сопровождение в одном месте Сопровождение нотариальных, апостильных и консульских процедур.

Оформление официальных документов

Ваш документ оформляется по правильной процедуре.

Этапы перевода, нотариального заверения, апостилирования или консульской легализации определяются в зависимости от страны использования документа, учреждения и типа обращения.

Отправьте документ через WhatsApp или по электронной почте

Узнайте стоимость, срок выполнения и необходимые этапы заверения

Получите присяжный перевод и при необходимости нотариальное заверение или апостиль

Кто мы?

Секрет правильного выбора качество

AY Tercümeбюро переводов, которое с 2013 года оказывает частным и корпоративным клиентам в Анкаре и Стамбуле профессиональную поддержку в сфере присяжного и нотариально заверенного перевода, апостилирования, а также легализации документов в посольствах и консульствах.

Подход AY Tercüme

Официальные документы надёжно, быстро, точно.

Важно не только перевести документ, но и правильно подготовить его с учётом страны, учреждения и необходимой процедуры заверения.

AY Tercüme предоставляет переводческие услуги в различных областях, включая оборонную промышленность, сельское и лесное хозяйство, национальную безопасность, международные отношения, право, импорт и экспорт, электронику и тяжёлую промышленность.

Мы предоставляем услуги присяжного и нотариально заверенного перевода, технического, юридического и медицинского перевода, синхронного перевода, а также подготовки субтитров и расшифровки аудио- и видеоматериалов на английском, немецком, французском, русском, арабском, китайском и других языках.

При необходимости процесс перевода сопровождается нотариальным заверением, апостилированием, заверением в Министерстве иностранных дел, а также легализацией в посольствах и консульствах.

Присяжный перевод Нотариально заверенный перевод Апостиль Легализация в посольстве Технический перевод Юридический перевод Медицинский перевод

13+

Более 13 лет опыта Опыт перевода официальных и корпоративных документов с 2013 года.

ISO

TS EN ISO 17100:2015 Услуги в соответствии с международным стандартом переводческих услуг.

Анкара и Стамбул Обслуживание в офисах в Чанкая и Шишли/Меджидиекёй.

✓

Сопровождение процедур заверения Сопровождение нотариального заверения, апостилирования, заверения в Министерстве иностранных дел и легализации в посольствах или консульствах.

Давайте вместе определим правильный процесс перевода и заверения вашего документа. Отправьте документ и узнайте стоимость, сроки и необходимые этапы оформления с учётом страны и учреждения, в котором он будет использоваться.

Получить расчёт стоимости

Цены на перевод

Начальные цены по языкам

Указаны начальные цены. Точная стоимость зависит от типа и объёма документа, срока выполнения, а также необходимости нотариального заверения, апостиля или консульской легализации.

Язык по языкам

🇬🇧

Перевод с английского Присяжный и нотариально заверенный перевод официальных документов

150 ₺от

🇩🇪

Перевод с немецкого Официальные документы, дипломы, визовые и корпоративные документы

150 ₺от

🇫🇷

Перевод с французского Присяжный перевод и нотариальное заверение документов

180 ₺от

🇦🇪

Перевод с арабского Перевод документов для посольств, консульств и официальных учреждений

190 ₺от

🇷🇺

Перевод с русского Паспорта, официальные, корпоративные и заявительные документы

190 ₺от

🇦🇿

Перевод с азербайджанского Официальные документы и услуги присяжного перевода

290 ₺от

🇮🇹

Перевод с итальянского Перевод дипломов, транскриптов, визовых и специальных документов

250 ₺от

🇪🇸

Перевод с испанского Присяжный перевод и оформление документов для использования за рубежом

250 ₺от

🇨🇳

Перевод с китайского Перевод технических, коммерческих и официальных документов

350 ₺от

🇯🇵

Перевод с японского Перевод официальных, технических и специализированных документов

400 ₺от

🇰🇷

Перевод с корейского Присяжный перевод и перевод специализированных документов

400 ₺от

🇮🇷

Перевод с персидского Официальные документы, документы для подачи и процедуры легализации

290 ₺от

₺

Чтобы узнать точную стоимость, отправьте документ. Стоимость перевода зависит от языка, объёма и качества документа, тематики, срока выполнения, а также необходимости нотариального заверения, апостиля или консульской легализации.

Получить расчёт стоимости

Часто задаваемые вопросы

Всё о переводе официальных документов.

Часто задаваемые вопросы о присяжном переводе, нотариальном заверении, апостиле и консульской легализации.

13+

Более 13 лет опыта Опытная команда по переводу официальных, личных и корпоративных документов.

AY Tercüme TS EN ISO 17100:2015 uygunluk belgesi

ISO 17100:2015 Услуги в соответствии с международным стандартом переводческих услуг. Geçerlilik: 11.02.2027

Анкара и Стамбул Обслуживание в офисах в Чанкая и Шишли/Меджидиекёй.

✓

Сопровождение процедур заверения Помощь с нотариальным заверением, апостилем, МИД и легализацией в посольствах.

01 Отправьте документ

02 Узнайте цену и срок

03 Получите присяжный перевод

04 Нотариальное заверение / апостиль / легализация

AY Tercüme профессиональное бюро переводов с офисами в Чанкая в Анкаре и Шишли/Меджидиекёй в Стамбуле. Мы выполняем присяжные и нотариально заверенные переводы, а также сопровождаем апостилирование, заверение в Министерстве иностранных дел и легализацию в посольствах и консульствах. Переводим паспорта, дипломы, транскрипты, справки о регистрации и несудимости, доверенности, договоры, корпоративные и визовые документы.

AY Tercüme обладает 13-летним опытом и работает в соответствии с международным стандартом переводческих услуг TS EN ISO 17100:2015. Бюро предоставляет услуги государственным учреждениям, международным организациям, частным компаниям, предприятиям оборонной и фармацевтической промышленности, сельскохозяйственного сектора, а также частным клиентам. Офисы в Анкаре и Стамбуле обеспечивают профессиональное сопровождение присяжного перевода, нотариального заверения, апостилирования и легализации документов в посольствах.

AY Tercüme подготавливает перевод, заверенный присяжным переводчиком, с учётом типа документа и учреждения, в которое он будет представлен. Если учреждение требует нотариального заверения, перевод направляется нотариусу. Нотариально заверенный перевод — это перевод с подписью и печатью присяжного переводчика, дополнительно удостоверенный нотариусом. Такой перевод часто требуется государственными учреждениями, консульствами, университетами, компаниями и при оформлении документов за рубежом.

Да. AY Tercüme предоставляет консультации и сопровождение на этапах перевода, заверения присяжным переводчиком, нотариального заверения, апостилирования, заверения в Министерстве иностранных дел, а также легализации в посольствах и консульствах. Апостиль — это официальное заверение, необходимое для признания документов в странах — участницах Гаагской конвенции. Для стран, не принимающих апостиль, или отдельных процедур может потребоваться легализация в посольстве либо консульстве. Процесс планируется с учётом страны и учреждения, в котором будет использоваться документ.

AY Tercüme может выполнить срочный присяжный перевод коротких и хорошо читаемых документов в тот же день. Паспорта, выписки из реестра населения, студенческие справки, справки о несудимости, согласия, дипломы, транскрипты и аналогичные документы обычно можно подготовить в короткие сроки. Однако при необходимости нотариального заверения, апостиля, заверения в Министерстве иностранных дел или легализации в посольстве либо консульстве срок выполнения может зависеть от загруженности соответствующих учреждений.

Узнайте точную стоимость и срок перевода документа. Отправьте документ через WhatsApp или по электронной почте — команда AY Tercüme сообщит вам все детали.

Получить расчёт в WhatsApp

СТАНДАРТ КАЧЕСТВА

Услуги по стандарту TS EN ISO 17100:2015

AY Tercüme предоставляет профессиональные переводческие услуги в соответствии с международным стандартом качества.

Присяжный перевод Нотариальное заверение Апостиль / легализация Контроль качества

Надёжное оформление документов Документ не только переводится, но и оформляется в правильном формате, с точной терминологией и в соответствии с официальными требованиями.

ПО ВСЕЙ ТУРЦИИ