📜 TS EN ISO 17100:2015 Norma de servicios de traducción - Calidad internacional con Ay Tercume
Hoy en día, los servicios de traducción no se limitan a traducir textos. La precisión, el control de calidad, la gestión terminológica y las normas de proceso son de vital importancia. En este punto TS EN ISO 17100:2015 Norma de servicios de traducción, es una de las normas internacionales más importantes que determinan la calidad de los servicios profesionales de traducción.
Ay Traducción, como agencia de traducción oficialmente certificada que presta servicios de acuerdo con esta norma, ofrece una garantía de alta calidad a sus clientes.
🌍 ¿Qué es TS EN ISO 17100:2015?
TS EN ISO 17100:2015 es una norma internacional de calidad para proveedores de servicios de traducción. Esta norma reconoce que el proceso de traducción no solo consiste en traducir, sino también en fases de control, verificación y garantía de calidad también cubre.
Según esta norma, un proceso de traducción consta de las siguientes etapas
✔️ Traducción
✔️ Revision (Revisión - control de expertos en segundas lenguas)
✔️ Corrección
✔️ Control de calidad y entrega
Gracias a esta estructura, las traducciones no sólo son precisas, sino también coherente, profesional y conforme a las normas internacionales se convierte.
⭐ Importancia de la norma TS EN ISO 17100
Trabajar con una agencia de traducción que disponga de esta norma supone una gran ventaja, especialmente para documentos oficiales y críticos. Porque esta norma:
📌 Garantiza la calidad de la traducción
📌 Garantiza que los procesos sean sistemáticos y auditables
📌 Obligación de trabajar con traductores especializados
📌 Ofrece un sistema de doble control (traducción + revisión)
📌 Aumenta la satisfacción del cliente
Especialmente en documentos jurídicos, académicos y comerciales, recibir un servicio conforme a esta norma minimiza el riesgo de error.
🏆 Ay traducción y certificado ISO 17100

Ay Traducción, Certificado conforme a la norma TS EN ISO 17100:2015 es una agencia de traducción. Como puede verse en el certificado que tenemos:
📄 Traducción multilingüe
🎧 Traducción simultánea
🖋️ Traducción jurada
Servicios de subtitulación y transcripción
se presentan en el ámbito de esta norma.
Esto significa que Ay Tercume no es sólo una agencia de traducción, sino también un socio de soluciones profesionales que ofrece servicios de calidad internacional que lo es.
🌍 Todos los tipos de traducción ofrecidos por Ay Tercume
Ay Tercume ofrece numerosos servicios de traducción conforme a las normas ISO:
📜 Traducción jurada
Es un servicio de traducción prestado por traductores jurados notarios para documentos oficiales.
🖋️ Traducción notarial
Cubre la certificación notarial de los documentos traducidos.
⚖️ Traducción jurídica
Servicios especializados de traducción de resoluciones judiciales, contratos y documentos oficiales.
🏢 Traducción comercial y técnica
Para documentos de empresa, catálogos, documentos técnicos y textos comerciales.
🏥 Traducción médica
Los informes médicos y certificados sanitarios son traducidos por traductores familiarizados con la terminología.
🎧 Traducción oral
Se ofrecen servicios de interpretación simultánea y consecutiva para apoyar reuniones y organizaciones.
🏛️ Otros servicios prestados por Ay Translation
Ay Tercume ofrece todos los trámites oficiales que completan el proceso de traducción bajo un mismo techo:
📌 Traducción notarial
📌 Procedimientos de aprobación de la apostilla
📌 Aprobación del Ministerio de Asuntos Exteriores
📌 Procedimientos de certificación en consulados y embajadas
📌 Consultoría internacional de documentos
De este modo, los clientes obtienen ventajas de tiempo y costes al gestionar todos los procesos desde un único punto.
💰 Precios de traducción en las normas ISO
El precio de los servicios de traducción conforme a la norma TS EN ISO 17100 se determina en función del contenido, la extensión, la densidad terminológica y el plazo de entrega del documento. Además, los procesos de revisión y control de calidad también se incluyen en la tarificación, ya que forman parte de esta norma.
Ay Tercume, a sus clientes:
✔️ Precios transparentes
✔️ Ofertas competitivas
✔️ Equilibrio calidad-precio
ofreciendo un servicio rentable y de alta calidad.
🚀 ¿Por qué la certificación ISO 17100 de Ay Tercume?
La certificación ISO es un criterio importante para quienes desean recibir servicios de traducción de calidad. Principales razones para preferir Ay Tercume
✔️ Servicio certificado TS EN ISO 17100:2015
✔️ Traductores expertos y con experiencia
✔️ Sistema de control de calidad en dos etapas
✔️ Entrega rápida y puntual
✔️ Pleno cumplimiento de las normas internacionales
📍 La dirección correcta para traducir a nivel internacional
Si busca calidad, confianza y profesionalidad en los servicios de traducción, Ay Traducción Es la elección correcta para usted con su comprensión del servicio de acuerdo con las normas ISO. Supone una gran diferencia contar con el apoyo de expertos para preparar sus documentos de forma precisa, completa y conforme a la validez internacional.
📞 Puede ponerse en contacto con nosotros para la traducción y todos los procedimientos de certificación en normas ISO.
🌐 www.aytercume.com
📱 +90 543 185 06 55








