In Turkey residence permit It is one of the most difficult steps for foreigners to apply, notarized lease contract is to be organized. The Migration Management Authority will issue a letter to the applicant in Turkey the address where he will actually stay want to see it clearly. Therefore, the content of the lease agreement, the notarization process and the additional documents to be submitted are of great importance.
In this article; the notarized lease why it is necessary, how it is organized, costs, common mistakes and in the whole process How Ay Translation Agency provides support is explained in clear and understandable language.

Why is a Notarized Lease Contract Necessary?
For residence permit applications, the lease must be signed by the applicant. settlement address is the main document proving the address. The Migration Management checks the accuracy of the address declaration, the parties to the contract and its duration.
Notary approval, the document is official and reliable; incomplete or erroneous agreements may cause the application to be refusal or prolongation can lead to.
The process generally consists of the following steps:
- A lease agreement is prepared:
Landlord and tenant information, address, rental price, duration of the contract must be clearly written. - The parties go to a notary:
The landlord (or his/her agent) and the foreign tenant sign together. - Notarized passport translation of the foreign tenant.
- Identity and title deed check:
The landlord's title deed and the foreigner's passport/ID card are examined. - The contract is signed in the presence of a sworn translator.
- Notarization is given:
The contract becomes official and can be used to apply for a residence permit.
How Much Does a Lease Contract Cost?
One of the most curious issues is the cost.
- The notary cost of a 2-page lease contract is around 5.000 TL.
- This amount may vary depending on the number of pages, notary tariff and additional approvals.
- It is also necessary to pay for a sworn translator.
When drafting the contract avoid unnecessary page growth, keeps cost under control.
Common Mistakes (and Ways to Avoid Them)
❌ Address does not match the title deed
❌ Missing signature of the landlord
❌ Indefinite duration of the contract
❌ Application without notarization
These errors may result in the application to be turned back or may result in a re-appointment.
How Can Ay Translation Office Help You During This Process?
Residence permit applications are not just about submitting a document. As Ay Translation Office, we will be there for you throughout the process:
- ✅ Preparation of the lease contract in the correct format we will support
- ✅ In necessary cases translation and notary compliance we provide
- ✅ According to the current practices of the Migration Management control and guidance we'll do it
- ✅ By identifying missing or risky points in advance we avoid wasting time
- ✅ Make an appointment for the procedure to be performed at the notary and sworn translator we make the supply
Especially for foreigners applying for a residence permit for the first time, this support much smoother to make it so.
Mobile Notary Service for Those Who Cannot Go to Notary
It may not always be possible to physically go to a notary for notarial transactions. Especially the elderly, people with disabilities, people with health problems or people who cannot go to a notary due to their busy work schedule for mobile notary service offers an important alternative. In the mobile notary application, the notary comes to the address of the person with the necessary documents and performs the relevant transactions, including the lease contract, on site. Thanks to this service, the documents required for foreigners' residence permit applications notarized lease agreement, can be completed without any loss of time and additional stress. As Ay Translation Agency, we guide the process correctly in cases that require a mobile notary public and support the necessary documents and preparations to be made completely.
Conclusion Correct Lease, Smooth Residence Permit
The notarized lease agreement must be submitted as part of the residence permit application. is the backbone. A properly prepared, complete and notarized contract speeds up the Migration Management process and ensures that the application proceeds with confidence.
If “will there be missing documents, will the notary accept them, do I need a translation?” If such questions are on your mind, we, as Ay Translation Office, are with you in all these steps.
Do not leave your residence permit process to chance; correct document, correct orientation and move forward with it.








