ما پایههای آن را در سال ۲۰۱۳ در آنکارا بنا نهادیم. دفتر ترجمه آی, یک شرکت ارائهدهنده خدمات ترجمه و صدور گواهی است که بر اصول “کیفیت” و “اعتماد” بنا شده است. از زمان تأسیس، مأموریت خود را ارائه راهحلهای سریع، دقیق و قابلاعتماد به طیف گستردهای از مشتریان، از افراد تا سازمانها، قرار دادهایم.
مطابق با استاندارد بینالمللی TS EN ISO 17100:2015 برای خدمات ترجمه آی ترجومه که در این زمینه فعالیت میکند، راهحلهای باکیفیت و قابلاعتماد ارائه میدهد.
دیدگاه ما
پلی باشیم که موانع زبانی را در عرصه بینالمللی از بین ببرد و به اولین برند ترجیحی در ترکیه برای ترجمه رسمی، ترجمه محضری، فرآیندهای صدور گواهی آپوستیل و فرآیندهای صدور گواهینامه در سطح سفارت/کنسولگری تبدیل شویم.
ماموریت ما
– ارائه خدمات به بیش از ۵۰ زبان با کادر مترجم و مفسر متخصص ما.
– برای اطمینان از حداکثر دقت و امنیت در فرآیندهای رسمی مانند ترجمه رسمی، ترجمه محضری و معاملات آپوستیل.
– انجام فرآیندهای صدور گواهینامه مورد تایید سفارتخانهها و کنسولگریها زیر یک سقف واحد با رویکردی سازمانی.
- برآورده کردن نیازهای چندرسانهای و رویدادی در سطح حرفهای با خدمات رونویسی و تفسیر.
– ارائه راهکارهای ترجمه تخصصی به مؤسسات در بخشهای مختلف مانند صنایع دفاعی، کشاورزی-جنگلداری، امنیت ملی، روابط بینالملل، حقوق، واردات-صادرات، الکترونیک و صنایع سنگین. (مشتریان شرکتی ما شامل سازمانهای دولتی، سازمانهای بینالمللی، شرکتهای خصوصی و افراد هستند.)
خدمات ما
ترجمه سوگند خورده: ترجمه و تأیید اسناد قانونی و رسمی شما توسط مترجمان مجاز به زبانهای مربوطه.
ترجمه رسمی: تضمین اعتبار رسمی با تأیید دفتر اسناد رسمی پس از ترجمه.
مراحل صدور گواهینامه و آپوستیل: نظارت بر تأییدیههای آپوستیل و کنسولگری برای اسنادی که برای استفاده در خارج از کشور در نظر گرفته شدهاند.
مراحل صدور گواهینامه سفارت و کنسولگری: مدیریت فرآیند تأیید مدرک شما توسط نهاد دیپلماتیک مربوطه.
خدمات رونویسی: تبدیل فایلهای صوتی و تصویری به متن نوشتاری و قالببندی به زبانهای مختلف.
ترجمه شفاهی (همزمان / متوالی): پشتیبانی مترجم حرفهای برای جلسات، کنفرانسها و رویدادهای بینالمللی.
ترجمههای دانشگاهی، تجاری، ثبت اختراع، وبسایت: راهکارهای متمرکز بر صنعت برای مطالعات علمی، کتابها، محتوای وب، اسناد تجاری و متون ثبت اختراع.
چرا ما؟
در Ay Translation، ما با اصل «به هر زبانی، در هر قالبی، در هر زمانی» شروع به کار کردهایم. مترجمان و مفسران باتجربه و دارای گواهینامه ما، رویکرد خدماتی متمایز ما در صنعت و فرآیندهای کنترل کیفیت اختصاصی ما برای هر پروژه، احترام مشتریان ما را برای ما به ارمغان میآورد. در هر کجای دنیا که باشید، اسناد شما را با یک تماس تلفنی یا ایمیل تحویل میدهیم و از تحویل کامل و به موقع آنها اطمینان حاصل میکنیم و در طول فرآیند، ارتباط خود را حفظ میکنیم.
اصل ما
امنیت: محرمانگی کامل در تمام فرآیندهای ترجمه و امنیت دادهها.
حقیقت: ترجمهای بینقص از نظر اصطلاحات، سبک و انطباق فرهنگی.
تحویل به موقع: اولویتبندی نیازهای مشتری و پایبندی به مهلتهای تعیینشده.
انعطافپذیری: ارائه راهحلهای سریع برای درخواستهای فوری، در قالبها و ترکیبهای زبانی مختلف.
ارتباطات
دفتر مرکزی ما در آنکارا واقع شده است و ما از درخواستها از سراسر ترکیه و خارج از کشور استقبال میکنیم. برای مشاوره رایگان و دریافت قیمت متناسب با نیازهای خود با ما تماس بگیرید.
