加注认证翻译

为了使您的官方文件在国外有效，仅翻译是不够的。文件 国际化 赢得 加注批准 是至关重要的。在此过程中进行的翻译 宣誓和公证 必须是强制性的。

📌 作为 Ay Tercume，我们从单一来源进行宣誓翻译、公证和加注审批，我们可以提供您的文件 齐全快捷 使其在外国机构中有效。

什么是 Apostille？

加注1961 年的 1961 年法令，该法令规定一份文件在另一个国家被正式承认有效 海牙公约缔约国之间适用 是一个国际认证系统.

土耳其是《加注公约》的缔约国。因此，在土耳其签发的官方文件可以在加入该公约的其他国家生效。

📄 哪些文件可以加注？

👩‍🎓 培训文件

• 文凭
• 文字稿
• 学生证书
• 参与证书

🏛️ 个人和身份证件

• 出生证明
• 结婚证书
• 民事登记证
• 犯罪记录（犯罪记录）

🏢 商业文件

• 活动证书
• 纳税证明
• 贸易登记公报
• 签署通函
• 发票

⚖️ 法律文件

• 授权书
• 法院判决
• 公证合同

加注程序如何运作？

Ay Translation 代表您完成从头到尾的加注过程。以下是流程的具体步骤：

宣誓翻译

文件，第一 宣译员 翻译成目标语言（英语、法语、德语、阿拉伯语等）。

📌 例如 土耳其犯罪记录 → 英语宣誓翻译

第二次公证批准

翻译文件 提交给公证人 和认证。这一过程使文件翻译正规化。

🔹 3. Apostille Approval (District Governorship or Governorship)

经公证的文件，您的单位 加注地区省或省长分支机构 由董事会授权。

📍 土耳其全国的加注审批都是一样的。在哪里制作并不重要。

⏱️ 平均交货时间

标准文件的处理时间 1-2 个工作日
🚀 紧急交易可选择当日送达。

在哪些国家有效？

加注文件、 海牙公约》缔约方 国家。其中包括

• 🇩🇪 德国
• 🇺🇸 美国
• 🇫🇷 法国
• 🇮🇹 意大利
• 🇪🇸 西班牙
• 🇬🇧 英国
• 🇨🇭 瑞士
• 🇳🇱 荷兰
• 🇧🇪 比利时
• 🇨🇿 捷克共和国
• 🇯🇵 日本
• 🇧🇷 巴西

📌 有些国家，如阿联酋、卡塔尔、科威特，不是《加注公约》的缔约国。在这种情况下，需要领事批准。

让 Ay 翻译与众不同

宣誓和公证翻译
✅ 当天加注
✅ 发货至土耳其全国及世界各地
官方和国际有效证件
✅ 15 年以上经验和 0 满意度保证

常见问题

❓ 我的文件必须是原件才能加注吗？

不，我们也可以对您发送给我们的扫描文件进行公证并加注。

❓ 加注手续只能在土耳其办理吗？

不，可以在文件签发地所在国办理。从土耳其获得的文件只能在土耳其进行加注。

❓ 加注文件可以数字化吗？

不，土耳其尚未提供数字加注。

📞 联系方式

Ay 翻译和咨询服务
🌐 www.aytercume.com
📱 WhatsApp： +90 543 185 06 55
📧 info@aytercume.com
📍 分支机构：安卡拉 | 伊斯坦布尔

🏁 经 Apostille 认证的专业翻译

加注认证翻译是在国外进行正式交易的基石。一个错误就可能使您的整个申请面临风险。因此，将您的文件交给专家之手是非常重要的。

Ay Translation、 专门负责加注程序的工作人员 并以其快速的服务方式确保您的文件安全。

加注认证翻译价格 现在就联系我们，了解我们的产品信息。

🔒 Ay Tercume 为您提供翻译和审批服务，并保证其国际有效性！