{"id":2027,"date":"2026-09-16T17:33:43","date_gmt":"2026-09-16T14:33:43","guid":{"rendered":"https:\/\/aytercume.com\/?page_id=2027"},"modified":"2026-10-06T12:26:03","modified_gmt":"2026-10-06T09:26:03","slug":"dokumentenverifizierung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aytercume.com\/de\/belge-dogrulama\/","title":{"rendered":"Dokumentenverifizierung"},"content":{"rendered":"<style>\n.ayv,.ayv *{box-sizing:border-box}\n.ayv{--blue:#0878d2;--blue-dark:#065ba8;--navy:#102c49;--text:#3b5268;--muted:#6b8194;--border:#d9e7f2;width:min(100%,1100px);margin:0 auto 72px;padding:0 12px;color:var(--text);font-family:inherit;line-height:1.65}\n.ayv a{color:var(--blue-dark);text-underline-offset:3px}\n.ayv h1,.ayv h2,.ayv h3{margin-top:0;color:var(--navy);text-transform:none;letter-spacing:-.035em}\n.ayv-hero{position:relative;overflow:hidden;padding:clamp(26px,5vw,58px);border:1px solid #cde2f3;border-radius:25px;background:radial-gradient(circle at 92% 8%,#ddecff 0,transparent 32%),linear-gradient(133deg,#fff 34%,#f1f8ff);box-shadow:0 20px 55px #164e8010}\n.ayv-hero:before{position:absolute;top:0;left:0;right:0;height:5px;background:linear-gradient(90deg,#0878d2,#47b1ec,#b5e5ff);content:\"\"}\n.ayv-hero:after{position:absolute;right:-62px;bottom:-165px;width:315px;height:315px;border:32px solid #d7ecfd66;border-radius:50%;content:\"\";pointer-events:none}\n.ayv-hero-top,.ayv-hero-foot{position:relative;z-index:1;display:flex;align-items:center;gap:17px}\n.ayv-hero-top{flex-wrap:wrap}\n.ayv-seal{position:relative;display:inline-grid;flex:none;place-items:center;width:76px;height:76px;border:6px solid #fff;border-radius:23px;background:linear-gradient(145deg,#0aa4ee,#0769c7 75%);box-shadow:0 0 0 1px #cbe6fb,0 12px 27px #0878d23b}\n.ayv-seal:before{position:absolute;width:25px;height:13px;border-left:5px solid #fff;border-bottom:5px solid #fff;border-radius:1px;content:\"\";transform:translate(1px,-3px) rotate(-45deg)}\n.ayv-brand{display:grid;gap:2px}.ayv-brand span{color:var(--blue-dark);font-size:10px;font-weight:850;letter-spacing:.16em}.ayv-brand strong{color:var(--navy);font-size:18px;line-height:1.2}\n.ayv-verified{display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;margin-left:auto;padding:8px 12px;border:1px solid #bbdaf2;border-radius:999px;background:#fff;color:var(--blue-dark);font-size:10px;font-weight:800;letter-spacing:.035em;white-space:nowrap}\n.ayv-verified:before{width:7px;height:7px;border-radius:50%;background:var(--blue);box-shadow:0 0 0 3px #e1f3ff;content:\"\"}\n.ayv-hero-body{position:relative;z-index:1;margin-top:31px}\n.ayv-kicker,.ayv-section-label{display:block;color:var(--blue-dark);font-size:10px;font-weight:850;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase}\n.ayv h1{max-width:810px;margin:13px 0 0;font-size:clamp(29px,4.5vw,49px);font-weight:800;line-height:1.13}\n.ayv-lead{max-width:700px;margin:16px 0 0;color:#47657e;font-size:15px;line-height:1.8}\n.ayv-hero-foot{flex-wrap:wrap;margin-top:25px;padding-top:19px;border-top:1px solid #d6e7f5}\n.ayv-status{display:inline-flex;align-items:center;gap:9px;padding:8px 12px;border:1px solid #bedff7;border-radius:8px;background:#fff;color:var(--blue-dark);font-size:11px;font-weight:800}\n.ayv-status:before{display:block;width:7px;height:7px;border-radius:50%;background:var(--blue);content:\"\"}\n.ayv-hero-foot-note{color:var(--muted);font-size:11px}\n.ayv-details{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:14px;margin:20px 0 0}\n.ayv-detail,.ayv-file,.ayv-office,.ayv-note{border:1px solid var(--border);border-radius:16px;background:#fff;box-shadow:0 7px 25px #164e8009}\n.ayv-detail{position:relative;display:flex;align-items:flex-start;gap:15px;min-height:111px;padding:22px 23px;overflow:hidden}\n.ayv-detail:after{position:absolute;top:0;right:0;width:72px;height:72px;border-top:1px solid #e6f2fa;border-right:1px solid #e6f2fa;border-radius:0 16px 0 100%;content:\"\";pointer-events:none}\n.ayv-detail-index{display:grid!important;flex:none;place-items:center;width:34px;height:34px;border:1px solid #d7eafa;border-radius:10px;background:#f0f8ff;color:var(--blue-dark)!important;font-size:10px!important;font-weight:850!important;letter-spacing:0!important}\n.ayv-detail-body{min-width:0}.ayv-detail-body>span{display:block;color:var(--muted);font-size:10px;font-weight:800;letter-spacing:.10em;text-transform:uppercase}.ayv-detail strong{display:block;margin-top:6px;color:var(--navy);font-size:17px;font-weight:750;line-height:1.35;overflow-wrap:anywhere}\n.ayv-file{margin-top:20px;padding:clamp(22px,3vw,32px)}\n.ayv-file-head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-start;flex-wrap:wrap;gap:18px}.ayv-file-head>div{max-width:690px}\n.ayv-file h2,.ayv-contact h2{margin:6px 0 7px;font-size:clamp(24px,3vw,31px);line-height:1.2}\n.ayv-file p,.ayv-contact-intro>p{margin:0;color:var(--muted);font-size:13px;line-height:1.7}\n.ayv-open{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;min-height:43px;padding:10px 16px;border-radius:9px;background:var(--navy);color:#fff!important;font-size:12px;font-weight:750;text-decoration:none;box-shadow:0 9px 20px #102c4920;white-space:nowrap}.ayv-open:hover{background:#174b72}\n.ayv-pdf-frame{margin-top:23px;overflow:hidden;border:1px solid #cfdfea;border-radius:13px;background:#f4f8fb;box-shadow:0 12px 28px #163e5910}\n.ayv-pdf-bar{display:flex;align-items:center;gap:9px;height:43px;padding:0 15px;border-bottom:1px solid #dce8f0;background:#f9fcff;color:#456079;font-size:11px;font-weight:700}\n.ayv-pdf-bar:before{width:8px;height:8px;border-radius:50%;background:#238ed8;content:\"\"}.ayv-pdf-bar small{margin-left:auto;padding:3px 6px;border-radius:4px;background:#e7f2fb;color:var(--blue-dark);font-size:9px;font-weight:800;letter-spacing:.08em}\n.ayv-pdf{display:block;width:100%;height:690px;border:0;background:#eef3f6}\n.ayv-pending{border-color:#cce2f4;background:linear-gradient(125deg,#fff 20%,#f4faff)}\n.ayv-pending-icon{position:relative;display:block;width:47px;height:55px;margin-bottom:18px;border:2px solid #81b9e4;border-radius:7px;background:#fff;box-shadow:0 8px 20px #0e75c220}\n.ayv-pending-icon:before,.ayv-pending-icon:after{position:absolute;left:10px;width:23px;height:2px;border-radius:2px;background:#98c3e4;content:\"\"}.ayv-pending-icon:before{top:21px}.ayv-pending-icon:after{top:31px}\n.ayv-contact{margin-top:38px}.ayv-contact-intro{max-width:720px}.ayv-contact-intro h2{margin:7px 0 6px}\n.ayv-offices{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:14px;margin-top:20px}\n.ayv-office{position:relative;min-width:0;padding:25px 27px;overflow:hidden}.ayv-office:before{position:absolute;top:0;left:0;right:0;height:3px;background:linear-gradient(90deg,#0878d2,#a8dafb);content:\"\"}\n.ayv-office-head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-start;gap:12px;padding-bottom:18px;border-bottom:1px solid #e5eef5}.ayv-office-head span{color:var(--blue-dark);font-size:10px;font-weight:850;letter-spacing:.14em}.ayv-office h3{margin:3px 0 0;font-size:20px;line-height:1.2}.ayv-hours{padding:5px 8px;border-radius:999px;background:#eef7ff;color:var(--blue-dark);font-size:9px;font-weight:800;white-space:nowrap}\n.ayv-office dl{margin:0}.ayv-office dt{margin-top:17px;color:var(--muted);font-size:10px;font-weight:800;letter-spacing:.10em;text-transform:uppercase}.ayv-office dd{margin:5px 0 0;color:var(--text);font-size:13px;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere}.ayv-office dd a{font-size:14px;font-weight:750;text-decoration:none}\n.ayv-note{margin-top:16px;padding:16px 20px;background:#f6faff;color:var(--muted);font-size:11px}.ayv-note p{margin:0}\n.ayv-lookup{margin-top:28px}.ayv-lookup-heading{padding:0 4px 14px}.ayv-lookup h2{margin:7px 0 7px;font-size:clamp(24px,3vw,32px)}.ayv-lookup-heading p{margin:0;color:var(--muted);font-size:13px}.ayv-lookup-frame{display:block;width:100%;height:475px;border:0;background:transparent}.ayv-lookup-fallback{margin:0 4px;color:var(--muted);font-size:11px}\n@media(max-width:700px){.ayv-offices{grid-template-columns:1fr}.ayv-pdf{height:500px}.ayv-office{padding:22px}}\n@media(max-width:700px){.ayv-lookup-frame{height:980px}}\n@media(max-width:560px){.ayv{padding:0 8px}.ayv-hero{border-radius:18px}.ayv-seal{width:61px;height:61px;border-radius:19px}.ayv-brand strong{font-size:16px}.ayv-verified{margin-left:0}.ayv-hero-body{margin-top:25px}.ayv-details{gap:10px}.ayv-detail{min-height:94px;padding:17px;gap:11px}.ayv-detail:nth-child(-n+2){grid-column:1\/-1}.ayv-detail-index{width:30px;height:30px}.ayv-detail strong{font-size:15px}.ayv-file{padding:20px}.ayv-pdf{height:430px}.ayv-open{width:100%}.ayv-lookup-frame{height:1020px}}\n<\/style>\n<style>\n.ayv-editorial{margin-top:52px}\n.ayv-editorial-cover{position:relative;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.3fr) minmax(220px,.7fr);align-items:center;gap:32px;min-height:320px;padding:clamp(28px,5vw,56px);overflow:hidden;border-radius:25px;background:radial-gradient(circle at 86% 14%,#267fbd88 0,transparent 34%),linear-gradient(125deg,#102c49,#0c4169 64%,#075a89);color:#fff;box-shadow:0 20px 42px #102c4926}\n.ayv-editorial-cover:before{position:absolute;inset:0;background-image:linear-gradient(#ffffff0b 1px,transparent 1px),linear-gradient(90deg,#ffffff0b 1px,transparent 1px);background-size:28px 28px;mask-image:linear-gradient(90deg,transparent,#000);content:\"\";pointer-events:none}\n.ayv-editorial-cover-copy{position:relative;z-index:1}.ayv-editorial-cover .ayv-editorial-kicker{display:inline-flex;align-items:center;gap:9px;padding:7px 12px;border:1px solid #8dd6ff78;border-radius:999px;background:#c9eaff16;color:#cdefff;font-size:10px;font-weight:800;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase}\n.ayv-editorial-cover h2{max-width:620px;margin:22px 0 14px;color:#fff;font-size:clamp(34px,4.8vw,56px);font-weight:800;line-height:1.1;letter-spacing:-.045em}.ayv-editorial-cover p{max-width:550px;margin:0;color:#d4e9f5;font-size:15px;line-height:1.8}\n.ayv-editorial-cover-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:26px}.ayv-editorial-cover-tags span{padding:6px 10px;border:1px solid #b8e4ff5c;border-radius:999px;color:#d8efff;font-size:10px;font-weight:750}\n.ayv-editorial-art{position:relative;z-index:1;display:grid;place-items:center;min-height:225px}.ayv-editorial-paper{position:relative;width:168px;height:204px;padding:26px 21px;border:1px solid #e0f3ff;border-radius:15px;background:#f8fcff;box-shadow:0 24px 48px #03192d6b;transform:rotate(6deg)}\n.ayv-editorial-paper:before{display:block;width:90px;height:10px;margin:0 0 23px;border-radius:5px;background:#1a6a9e;content:\"\"}.ayv-editorial-paper:after{position:absolute;right:19px;bottom:21px;width:45px;height:45px;border:8px solid #d6edfa;border-radius:10px;background:repeating-conic-gradient(#146390 0 25%,#fff 0 50%) 0\/13px 13px;content:\"\"}\n.ayv-editorial-line{display:block;width:100%;height:6px;margin-bottom:12px;border-radius:4px;background:#d5e5ef}.ayv-editorial-line:nth-child(2){width:72%}.ayv-editorial-line:nth-child(3){width:85%}\n.ayv-editorial-check{position:absolute;right:0;top:26px;display:grid;place-items:center;width:78px;height:78px;border:6px solid #d9f5fb;border-radius:25px;background:#0b9aab;color:#fff;font-size:36px;font-weight:800;box-shadow:0 14px 28px #001b3160;transform:rotate(-9deg)}\n.ayv-editorial-body{max-width:900px;margin:0 auto;padding:clamp(27px,4vw,49px) 4px 0;color:#3b5268;font-size:15px;line-height:1.9}.ayv-editorial-body>p:first-child{font-size:17px;color:#28435b}.ayv-editorial-body h3{margin:37px 0 10px;color:#102c49;font-size:clamp(22px,2.5vw,28px);line-height:1.25}.ayv-editorial-body p{margin:0 0 15px}.ayv-editorial-body a{font-weight:700}.ayv-editorial-body ul,.ayv-editorial-body ol{margin:12px 0 22px;padding-left:25px}.ayv-editorial-body li{padding-left:5px;margin-bottom:8px}\n.ayv-editorial-callout{margin:28px 0;padding:20px 23px;border-left:4px solid #0878d2;border-radius:0 13px 13px 0;background:#eef8ff}.ayv-editorial-callout p{margin:0}.ayv-editorial-steps{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:20px 0 25px}.ayv-editorial-step{padding:18px;border:1px solid #d9e7f2;border-radius:14px;background:#fff}.ayv-editorial-step strong{display:block;margin-bottom:6px;color:#0878d2;font-size:11px;letter-spacing:.12em}.ayv-editorial-step span{display:block;color:#3b5268;font-size:13px;line-height:1.6}\n.ayv-editorial-faq{margin-top:35px;padding-top:15px;border-top:1px solid #d9e7f2}.ayv-editorial-faq details{padding:16px 0;border-bottom:1px solid #d9e7f2}.ayv-editorial-faq summary{color:#102c49;font-weight:750;cursor:pointer}.ayv-editorial-faq details p{margin:10px 0 0}\n@media(max-width:700px){.ayv-editorial-cover{grid-template-columns:1fr;gap:10px}.ayv-editorial-art{min-height:160px}.ayv-editorial-paper{transform:scale(.75) rotate(6deg)}.ayv-editorial-check{right:calc(50% - 105px);top:3px;transform:scale(.75) rotate(-9deg)}.ayv-editorial-steps{grid-template-columns:1fr}}\n<\/style>\n<p><main class=\"ayv\"><\/p>\n<header class=\"ayv-hero\">\n<div class=\"ayv-hero-top\">\n<div class=\"ayv-brand\"><span>AY TERC\u00dcME<\/span><strong>Sicherheit der Dokumente<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ayv-hero-body\"><span class=\"ayv-kicker\">OFFIZIELLER VERIFIZIERUNGSBEREICH<\/span><\/p>\n<h1>Dokumentenverifizierung<\/h1>\n<p class=\"ayv-lead\">Hier k\u00f6nnen Sie die von AY Terc\u00fcme erstellten Dokumente mit QR-Code \u00fcber den QR-Code oder die Dokumentennummer abfragen.<\/p>\n<\/div>\n<\/header>\n<section class=\"ayv-lookup\" aria-labelledby=\"ayv-lookup-title\">\n<div class=\"ayv-lookup-heading\"><span class=\"ayv-section-label\">ZWEI VERIFIZIERUNGSMETHODEN<\/span><\/p>\n<h2 id=\"ayv-lookup-title\">Verifizieren Sie Ihr Dokument hier<\/h2>\n<p>Scannen Sie den QR-Code oder geben Sie die Dokumentennummer ein. Beide Methoden \u00f6ffnen den offiziellen AY Terc\u00fcme-Eintrag.<\/p>\n<\/div>\n<p><iframe class=\"ayv-lookup-frame\" src=\"https:\/\/ttaa-production.up.railway.app\/verify\/ay-tercume\" title=\"AY Terc\u00fcme belge do\u011frulama ara\u00e7lar\u0131\" allow=\"camera\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe><\/p>\n<p class=\"ayv-lookup-fallback\">Wenn das Verifizierungstool nicht geladen wird <a href=\"https:\/\/ttaa-production.up.railway.app\/verify\/ay-tercume\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">in neuem Tab \u00f6ffnen<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n<article class=\"ayv-editorial\" aria-labelledby=\"ayv-editorial-title\">\n<header class=\"ayv-editorial-cover\">\n<div class=\"ayv-editorial-cover-copy\"><span class=\"ayv-editorial-kicker\">AY TERC\u00dcME \u00b7 DOKUMENTENSICHERHEIT<\/span><\/p>\n<h2 id=\"ayv-editorial-title\">Offizielle Dokumentenverifizierung<\/h2>\n<p>Vertrauen bei beglaubigten \u00dcbersetzungen und anderen Dokumentenvorg\u00e4ngen beginnt mit der \u00dcberpr\u00fcfung der Quelle und der richtigen Version des Dokuments.<\/p>\n<div class=\"ayv-editorial-cover-tags\"><span>Abfrage per QR-Code<\/span><span>Abfrage per Dokumentennummer<\/span><span>Vergleich von Eintrag und Datei<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ayv-editorial-art\" aria-hidden=\"true\">\n<div class=\"ayv-editorial-paper\"><i class=\"ayv-editorial-line\"><\/i><i class=\"ayv-editorial-line\"><\/i><i class=\"ayv-editorial-line\"><\/i><\/div>\n<div class=\"ayv-editorial-check\">\u2713<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<div class=\"ayv-editorial-body\">\n<p>Wenn eine \u00dcbersetzungs- oder Beglaubigungsdatei eine andere Person oder Institution erreicht, ist es wichtig zu wissen, zu welchem Eintrag die vorliegende Ausfertigung geh\u00f6rt. Die Dokumentenverifizierungsseite von AY Terc\u00fcme erm\u00f6glicht es Ihnen, die Eintragsinformationen der von uns ver\u00f6ffentlichten Dokumente mit QR-Code <strong>durch Scannen des QR-Codes oder Eingabe der Dokumentennummer<\/strong> einzusehen. Wenn die Datei ver\u00f6ffentlicht wurde, k\u00f6nnen Sie das angezeigte PDF auch mit Ihrem vorliegenden Dokument vergleichen.<\/p>\n<h3>Wie wird eine beglaubigte \u00dcbersetzung verifiziert?<\/h3>\n<p>Scannen Sie den QR-Code auf einer von AY Terc\u00fcme ausgestellten <a href=\"https:\/\/aytercume.com\/de\/beeidigte-ubersetzung\/\">beeidigte \u00dcbersetzung<\/a> mit dem Kamerabereich oben auf der Seite. Wenn Sie die Kamera nicht nutzen k\u00f6nnen, geben Sie die Dokumentennummer in das Abfragefeld ein. Vergleichen Sie die Dokumentennummer, das Datum, die Dokumentenart und die zugeh\u00f6rigen Informationen im ge\u00f6ffneten Eintrag mit Ihrer vorliegenden Ausfertigung. Falls ein PDF vorhanden ist, pr\u00fcfen Sie zus\u00e4tzlich das Seitenlayout, die Namen, Daten, Zahlen und Anlagen.<\/p>\n<p>Ein nicht gefundener Eintrag bedeutet allein nicht, dass das Dokument gef\u00e4lscht ist. \u00dcberpr\u00fcfen Sie, ob die Nummer richtig eingegeben wurde; wenn das Dokument neu ausgestellt wurde oder die Datei noch nicht ver\u00f6ffentlicht ist, wenden Sie sich an das AY Terc\u00fcme-B\u00fcro.<\/p>\n<h3>Notariell beglaubigte \u00dcbersetzung, Apostille und andere Dokumente<\/h3>\n<p>Dieselbe Abfrage kann auch f\u00fcr die von AY Terc\u00fcme als QR-Code-Eintrag ver\u00f6ffentlichten <a href=\"https:\/\/aytercume.com\/de\/beglaubigte-ubersetzung\/\">beglaubigte \u00dcbersetzung<\/a> sowie f\u00fcr die <a href=\"https:\/\/aytercume.com\/de\/apostil\/\">das Apostille-Verfahren betreffenden<\/a> Dateien verwendet werden. Bei unterschiedlichen Dokumentarten wie Diplomen, Transkripten, Personenstandsurkunden, Vollmachten, Vertr\u00e4gen und Firmenunterlagen besteht die eigentliche Pr\u00fcfung darin, ob das Abfrageergebnis mit der vorgelegten Ausfertigung \u00fcbereinstimmt.<\/p>\n<div class=\"ayv-editorial-callout\">\n<p><strong>Umfang der Verifizierung:<\/strong> Diese Seite zeigt den von AY Terc\u00fcme ver\u00f6ffentlichten Eintrag. Sie best\u00e4tigt nicht zus\u00e4tzlich die G\u00fcltigkeit der notariellen Beglaubigung, der Apostille oder einer anderen amtlichen Best\u00e4tigung bei der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde. Befolgen Sie zus\u00e4tzlich die von der annehmenden Institution geforderte Best\u00e4tigungs- und Pr\u00fcfmethode.<\/p>\n<\/div>\n<h3>Warum ist Dokumentenverifizierung wichtig?<\/h3>\n<p>Die Dokumentennummer und der QR-Link erleichtern es dem Empf\u00e4nger, den richtigen Eintrag zu finden. Der Vergleich von Datum, Dokumentenart und gegebenenfalls PDF hilft dabei, eine falsche Ausfertigung, einen fehlenden Anhang oder Verwechslungen bei der \u00dcbermittlung zu erkennen. Besonders bei beh\u00f6rdlichen Antr\u00e4gen, im Bildungsbereich sowie bei rechtlichen und gesch\u00e4ftlichen Vorg\u00e4ngen kann bereits ein kleiner Unterschied bei Namen, Datum oder Seitenzahl eine erneute Pr\u00fcfung der Datei erforderlich machen.<\/p>\n<h3>Warum achtet AY Terc\u00fcme auf Details?<\/h3>\n<p>Bei der \u00dcbersetzung amtlicher Dokumente ist neben der Bedeutung des Textes auch die korrekte Wiedergabe von Namen, Nummern, Daten, Institutionsnamen, Siegeln und Anlageseiten wichtig. AY Terc\u00fcme plant die Schritte der beglaubigten \u00dcbersetzung, der notariellen Beglaubigung und, falls erforderlich, der Apostille je nach der Institution und dem Land, in dem das Dokument verwendet wird. Der Verifizierungseintrag ist Teil dieses Prozesses und hilft dabei, die Angaben der ausgeh\u00e4ndigten Ausfertigung im Nachhinein zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n<h3>\u00dcberpr\u00fcfen Sie Ihr Dokument in drei Schritten<\/h3>\n<div class=\"ayv-editorial-steps\">\n<div class=\"ayv-editorial-step\"><strong>01 \u00b7 ABFRAGEN<\/strong><span>Scannen Sie den QR-Code im Bereich oben oder geben Sie die Dokumentennummer ein.<\/span><\/div>\n<div class=\"ayv-editorial-step\"><strong>02 \u00b7 VERGLEICHEN<\/strong><span>Vergleichen Sie die Eintragsinformationen und, falls vorhanden, das PDF mit Ihrer vorliegenden Ausfertigung.<\/span><\/div>\n<div class=\"ayv-editorial-step\"><strong>03 \u00b7 FRAGEN<\/strong><span>Wenden Sie sich an AY Terc\u00fcme, wenn eine Information nicht \u00fcbereinstimmt oder kein Eintrag angezeigt wird.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ayv-editorial-faq\">\n<h3>H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h3>\n<details>\n<summary>Kann ich die Verifizierung mit der Dokumentennummer durchf\u00fchren?<\/summary>\n<p>Ja. Wenn Sie den QR-Code nicht scannen k\u00f6nnen, k\u00f6nnen Sie das Feld f\u00fcr die Dokumentennummer oben auf dieser Seite verwenden.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Best\u00e4tigt das Verifizierungsergebnis auch die notarielle Beglaubigung oder die Apostille?<\/summary>\n<p>Nein. Die Abfrage zeigt den von AY Terc\u00fcme ver\u00f6ffentlichten Eintrag. F\u00fchren Sie die amtliche Best\u00e4tigung notarieller Beglaubigungen und Apostillen \u00fcber die Methode der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde durch.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Was soll ich tun, wenn die Datei nicht angezeigt wird?<\/summary>\n<p>Der Dokumenteneintrag ist m\u00f6glicherweise sichtbar, w\u00e4hrend das PDF noch nicht ver\u00f6ffentlicht wurde. Schauen Sie sp\u00e4ter erneut nach oder wenden Sie sich \u00fcber die unten stehenden Kontaktdaten an AY Terc\u00fcme.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<section class=\"ayv-contact\" aria-labelledby=\"ayv-contact-title\">\n<div class=\"ayv-contact-intro\"><span class=\"ayv-section-label\">AY TERC\u00dcME \u00b7 KONTAKT<\/span><\/p>\n<h2 id=\"ayv-contact-title\">Haben Sie eine Frage?<\/h2>\n<p>F\u00fcr Informationen zu Ihrem Dokument k\u00f6nnen Sie sich an unsere Filiale in Ankara oder \u0130stanbul wenden.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ayv-offices\">\n<div class=\"ayv-office\">\n<div class=\"ayv-office-head\">\n<div><span>01 \u00b7 ANKARA<\/span><\/p>\n<h3>Filiale Ankara<\/h3>\n<\/div>\n<p><span class=\"ayv-hours\">24 Stunden ge\u00f6ffnet<\/span><\/div>\n<dl>\n<dt>Adresse<\/dt>\n<dd>Mustafa Kemal Mah., 2127. Cad. No: 22\/1 Kat 1, 06530 \u00c7ankaya\/Ankara, T\u00fcrkiye<\/dd>\n<dt>Telefon \/ WhatsApp<\/dt>\n<dd><a href=\"tel:+905431850655\">+90 543 185 06 55<\/a><\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<div class=\"ayv-office\">\n<div class=\"ayv-office-head\">\n<div><span>02 \u00b7 \u0130STANBUL<\/span><\/p>\n<h3>Filiale \u0130stanbul<\/h3>\n<\/div>\n<p><span class=\"ayv-hours\">24 Stunden ge\u00f6ffnet<\/span><\/div>\n<dl>\n<dt>Adresse<\/dt>\n<dd>G\u00fclbahar Mah., B\u00fcy\u00fckdere Cad. No: 95\/12, 34394 \u015ei\u015fli\/\u0130stanbul, T\u00fcrkiye<\/dd>\n<dt>Telefon \/ WhatsApp<\/dt>\n<dd><a href=\"tel:+905447619687\">+90 544 761 96 87<\/a><\/dd>\n<\/dl>\n<\/div><\/div>\n<p class=\"ayv-note\">Unsere offizielle Kontaktseite: <a href=\"https:\/\/aytercume.com\/de\/kommunikation\/\">aytercume.com\/iletisim\/<\/a><\/p>\n<\/section>\n<p><\/main><!-- AY_VERIFICATION_LANDING:1 --><\/p>\n<div style='text-align:left' class='yasr-auto-insert-visitor'><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verifizieren Sie offizielle Dokumente und beglaubigte \u00dcbersetzungen von AY Terc\u00fcme per QR-Code oder Dokumentennummer und vergleichen Sie Angaben sowie PDF-Datei.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_angie_page":false,"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","yasr_pro_reviews_in_comment_enabled":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2027","page","type-page","status-publish","hentry"],"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":true,"span_bottom":"<div class='yasr-small-block-bold'><span class='yasr-visitor-votes-must-sign-in'>Puan vermek i\u00e7in giri\u015f yapmal\u0131s\u0131n\u0131z.<\/span><\/div>"},"number_of_votes":0,"sum_votes":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aytercume.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aytercume.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aytercume.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aytercume.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aytercume.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2027"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/aytercume.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2222,"href":"https:\/\/aytercume.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2027\/revisions\/2222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aytercume.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}