Servicio fiable, rápido y profesional con Ay Translation
Documentos para las personas que realizan transacciones oficiales en Dubai o los Emiratos Árabes Unidos (EAU) consulado autorizado deben ser válidos. El paso más importante que debe seguirse para que los documentos expedidos en Turquía se consideren válidos ante las autoridades de los EAU, Certificación de documentos de la Embajada / Consulado de Dubai proceso.
Ay Tercume lleva a cabo el proceso de certificación de sus documentos de forma completa y precisa con su personal experto y su enfoque de servicio de rapidez garantizada. Los documentos certificados por la Embajada / Consulado de los EAU en Turquía son válidos en los siguientes emiratos.
Emiratos Árabes Unidos (EAU), en total 7 emiratos (provincias/ jeques) se compone de Cada uno es un emirato con su propio gobernante. Estos son los emiratos que componen los EAU:
- Abu Dhabi (Abu Dhabi) - Es la capital y el mayor emirato por superficie. También es el centro político y económico del país.
- Dubai - Es el centro comercial, financiero y turístico más popular y desarrollado.
- Sharjah (Sharjah) - Destaca por sus aspectos culturales y artísticos.
- Ajman (Ajmán) - Es el emirato más pequeño, pero importante por su situación estratégica.
- Umm Al-Quwain - Se caracteriza por la agricultura y la pesca, y tiene una estructura más tranquila y tradicional.
- Ras Al Khaimah (Ras Al-Khaimah) - Se está desarrollando con inversiones industriales y también es conocida por sus riquezas históricas y naturales.
- Fujairah (Fujairah) - Está situada en la costa del océano Índico en vez de en el golfo de Omán, lo que supone una importante ventaja en términos de transporte marítimo.
Cada emirato forma parte del sistema federal pero tiene una administración autónoma en sus asuntos internos. Abu Dhabi y Dubai, en particular, son los dos emiratos más influyentes del país, tanto económica como políticamente.
📄 ¿Qué son los documentos certificados?
Los documentos que deben ser certificados por el Consulado de los EAU son generalmente los siguientes:
📌 Documentos sobre educación
- Diploma
- Transcripción
- Certificado de transferencia
- Boletín escolar
- Certificado de estudiante
- Certificado de máster o doctorado
📌 Documentos comerciales
- Certificado de actividad
- Boletín del Registro Mercantil
- Circular de firmas
- Certificado fiscal
- Factura / Factura proforma
📌 Documentos personales
- Partida de nacimiento
- Certificado de matrimonio
- Decreto de divorcio
- Antecedentes penales
- Poder de representación
✅ ¿Cómo funciona el proceso de certificación de documentos?
Ay Translation realiza todos los pasos en su nombre hasta que usted prepara sus documentos por completo y los presenta en el Consulado de Dubai. Estos son los pasos Proceso de certificación consular en Dubai (EAU):
1. Traducción jurada
Sus documentos deben estar traducidos oficialmente al árabe o al inglés. Esta traducción traductores jurados debe ser realizada por
🖋️ Ejemplo: Diploma turco → Traducción jurada árabe
2. Autorización notarial
Documentos traducidos, notarización y se hace oficial.
📌 Acuérdate: Las autoridades de Dubai no aceptan las traducciones notariales.
3. Aprobación del cargo de Gobernador de Distrito o de Gobernador
Si el documento debe ser reconocido internacionalmente, tras la certificación notarial aprobación de la apostilla también puede obtenerse. Sin embargo, dado que los EAU no son parte de la Convención de la Apostilla, en su lugar se realiza la certificación.
4. Aprobación del Ministerio de Asuntos Exteriores
Los documentos fueron posteriormente República de Turquía Ministerio de Asuntos Exteriores es ratificado por Turquía. Este paso indica que el documento está oficialmente reconocido por Turquía.
🌐 Más información: La aprobación de Asuntos Exteriores suele hacerse desde Ankara.
5. Atestado del Consulado de los EAU (Dubai - Abu Dhabi)
Como último paso, se presentan los documentos al Consulado de los EAU en Estambul o a la Embajada en Ankara. certificación oficial está hecho. Con este proceso, su documento adquiere validez en los EAU.
6. Aprobación del Ministerio de Asuntos Exteriores de los EAU
Para que su certificado sea válido en los EAU, deberá finalmente Ministerio de Asuntos Exteriores de los EAUde la Comisión Europea. Ay Traducción también le ayudamos en estas transacciones en los EAU y le entregamos la versión final de su documento llave en mano.
🕐 Plazo medio y entrega
Como Ay Tercume, este proceso suele 1 semana en pocos días. También hay opciones de servicio exprés para transacciones urgentes.
🎯 ¿Por qué Ay Translation?
Más de 15 años de experiencia
✅ Contacto actual con los consulados
✅ Seguimiento rápido de documentos en Estambul y Ankara
✅ %100 Müşteri Memnuniyeti
✅ Servicio mundial con envío
🌟 Preguntas frecuentes (FAQ)
❓ ¿Tengo que personarme para la certificación de documentos?
No. Puede enviarnos sus documentos por WhatsApp, correo electrónico, carga o mensajería. Realizamos todos los trámites en su nombre y le entregamos su documento final.
❓ ¿Qué organizaciones de Dubai necesitan esta autorización?
Organismos oficiales como el Ministerio de Educación, el Ministerio de Sanidad, las empresas, las oficinas de inmigración y los tribunales exigen esta autorización.
❓ ¿Mi documento debe ser original?
Aunque es necesario tener un documento original para algunos documentos, llevamos a cabo sus procedimientos de atestación sin el original para muchos documentos.
Contacto
Ay Servicios de traducción y consultoría
🌐 www.aytercume.com
📍 Ankara | Estambul
📱 WhatsApp: +90 543 185 06 55
📧 info@aytercume.com
Si está planeando trabajar, estudiar, invertir o realizar una transacción oficial en Dubai, el proceso de aprobación de documentos es muy delicado y procedimental. Como Ay Translation, nos aseguramos de que sus documentos se aprueben de forma completa y sin errores. Certificado de documentos de la Embajada / Consulado de los Emiratos Árabes Unidos Con nuestro servicio, realice sus transacciones con seguridad, no pierda tiempo.
📌 Acuérdate: Un apoyo profesional da el resultado adecuado